1
00:00:36,240 --> 00:00:37,240
Salut.

2
00:02:24,320 --> 00:02:26,480
Pourquoi? Vous étiez là.

3
00:02:26,880 --> 00:02:28,660
Tu as dit que ça te plaisait.

4
00:02:28,960 --> 00:02:34,380
Quoi qu'il en soit, pour faire court, ils étaient
genre, pourquoi ne faites-vous pas simplement un

5
00:02:34,380 --> 00:02:37,060
broyeur ? D'accord, super.

6
00:02:40,100 --> 00:02:45,360
Je suis désolé, je vais le supprimer. Non, non, non,
non, non, non. Tu veux quelqu'un d'autre ?

7
00:02:46,360 --> 00:02:47,360
Ouais.

8
00:02:48,540 --> 00:02:51,860
Vous ne voulez plus le faire ? Vous
tu ne veux plus le faire ?

9
00:02:52,660 --> 00:02:54,880
Nous devons utiliser vos mots, Tom. Nous avons besoin
pour utiliser vos mots.

10
00:02:57,340 --> 00:02:59,440
Tu es vraiment un emmerdeur.

11
00:03:02,880 --> 00:03:03,880
Je suis désolé.

12
00:03:04,580 --> 00:03:05,900
Nous n'avons pas à le faire.

13
00:03:06,300 --> 00:03:10,020
Non, je veux dire, allons... Bien sûr, essayons.

14
00:03:11,880 --> 00:03:13,600
Mais nous le ferions ensemble, non ?

15
00:03:13,940 --> 00:03:14,940
Ouais.

16
00:03:50,359 --> 00:03:51,800
Jésus. Qu'en penses-tu?

17
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
Asseyez-vous.

18
00:03:57,920 --> 00:04:00,060
Pourquoi tu parles comme ça ?

19
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
Que fais-tu?

20
00:04:58,660 --> 00:05:03,460
Je... je n'arrivais pas à dormir. J'étais juste... je
je ne pouvais pas dormir.

21
00:05:07,440 --> 00:05:13,280
Peut-être qu'on pourrait divorcer un jour.

22
00:05:33,230 --> 00:05:34,410
Allons dormir.

23
00:05:37,230 --> 00:05:38,970
Ouais, bien sûr. Voyez s'il est libre.

24
00:06:04,590 --> 00:06:05,590
Qu'est-ce que c'est ça?

25
00:06:07,030 --> 00:06:08,170
C'est un éléphant.

26
00:06:09,430 --> 00:06:10,470
Jusqu'où ça monte ?

27
00:06:12,750 --> 00:06:14,810
Jusqu'ici.

28
00:06:20,150 --> 00:06:21,150
Salut.

29
00:06:23,310 --> 00:06:24,310
Faut-il l'attendre ?

30
00:06:25,670 --> 00:06:26,670
Je ne sais pas, devrions-nous ?

31
00:08:07,619 --> 00:08:08,619
Voulez-vous l'essayer?

32
00:08:08,820 --> 00:08:09,820
Ouais, faisons-le.

33
00:09:03,060 --> 00:09:04,160
Eh bien, j'attends.

34
00:09:05,400 --> 00:09:06,400
Très bien, oui.

35
00:09:06,800 --> 00:09:09,180
Tu es fabuleux. Tu es magnifique.

36
00:09:09,480 --> 00:09:11,520
Ouais? Tu n'as pas besoin que je te le dise
ça. Mais je le fais.

37
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
Ouais,

38
00:09:19,020 --> 00:09:20,380
J'ai hâte d'être...

39
00:09:39,910 --> 00:09:42,850
Maintenant, s'il vous plaît, souriez. D'accord, d'accord.
Juste là.

40
00:09:46,410 --> 00:09:49,730
D'accord, d'accord. Puis-je s'il vous plaît finir de recevoir
prêt pour ta fête ?

41
00:12:01,840 --> 00:12:02,840
Je plaisantais, Tom.

42
00:12:05,640 --> 00:12:06,640
Tom,

43
00:12:09,700 --> 00:12:10,860
allez.

44
00:12:12,540 --> 00:12:14,120
Je suppose que ce moment ne signifiait rien pour
vous.

45
00:12:16,880 --> 00:12:21,340
La seule chose qui te préoccupait était...
quoi ?

46
00:12:24,420 --> 00:12:25,880
Bonjour, est-ce que vous m'entendez ?

47
00:12:46,920 --> 00:12:47,920
Très bien, levez la main.

48
00:12:49,320 --> 00:12:52,160
Et voilà.

49
00:12:53,320 --> 00:12:54,480
D'accord.

50
00:12:57,940 --> 00:13:00,820
Est-ce que vous vous amusez ?

51
00:13:01,040 --> 00:13:02,040
D'accord.

52
00:13:03,020 --> 00:13:04,020
D'accord, d'accord.

53
00:13:04,120 --> 00:13:05,300
Allongez-vous, allongez-vous.

54
00:13:31,980 --> 00:13:33,380
Je ne sais pas. Je ne peux pas en parler, toi
savoir?

55
00:13:35,220 --> 00:13:36,220
Droite.

56
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
Bien sûr.

57
00:13:38,400 --> 00:13:39,400
Aucune responsabilité.

58
00:13:40,960 --> 00:13:44,540
Okay, eh bien, si nous voulons parler de
responsabilité, qui voulait être ouvert?

59
00:13:44,740 --> 00:13:48,340
Genre, qui a commencé tout ça au début
endroit ? Je voulais de la variété, Mac.

60
00:13:48,600 --> 00:13:52,220
Okay, alors j'ai réalisé que je voulais
quelque chose de plus, que j'avais besoin de quelque chose

61
00:13:52,220 --> 00:13:53,220
plus.

62
00:14:02,380 --> 00:14:05,820
la même personne que j'étais quand nous avons commencé
rencontré. D'accord, toi non plus.

63
00:15:18,730 --> 00:15:21,210
Oh non, ce sont les miens. Non, je les porte
maintenant.

64
00:15:21,750 --> 00:15:24,450
Très bien, très bien. Je veux dire, tu ne peux même pas
ne les adaptez plus.

65
00:15:24,670 --> 00:15:25,830
Gras. Gros ?

66
00:15:27,510 --> 00:15:29,230
Vous plaisantez j'espère?

67
00:15:30,090 --> 00:15:32,230
Wow, gros. Oh mon Dieu.

68
00:15:36,680 --> 00:15:37,940
J'ai dessiné quelque chose pour vous ici.

69
00:15:38,920 --> 00:15:39,920
Voir?

70
00:15:40,100 --> 00:15:42,820
Ouah. Pas mal du tout. Tellement de place.

71
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
Je peux marcher.

72
00:15:44,200 --> 00:15:45,940
Je peux m'asseoir sur ta chaise.

73
00:15:46,280 --> 00:15:50,280
Je peux faire toutes mes choses les plus sexy.

74
00:15:53,160 --> 00:15:54,160
Hé.

75
00:15:54,820 --> 00:15:55,719
Allez.

76
00:15:55,720 --> 00:15:56,780
Ne m'oblige pas à faire ça seul.

77
00:15:58,460 --> 00:15:59,940
Hé. Hé.

78
00:16:00,520 --> 00:16:01,379
Allez.

79
00:16:01,380 --> 00:16:05,460
Voir? Qui pourrait être triste quand tu es
danser dans la cuisine, non ?

80
00:16:12,620 --> 00:16:13,960
Venez ici. Venez ici. Venez ici. Viens
ici.

81
00:16:14,980 --> 00:16:16,120
Je veux danser avec toi.

82
00:16:16,780 --> 00:16:17,780
Je suis jolie.

83
00:16:20,880 --> 00:16:21,880
Ne tombe pas.

84
00:16:23,140 --> 00:16:27,920
Tu peux

85
00:16:27,920 --> 00:16:31,900
jouer de la musique ou quelque chose comme ça.

86
00:16:35,640 --> 00:16:36,840
Oh, regarde ça.

87
00:16:37,160 --> 00:16:38,560
Ouais, je pense que j'aime ça.

88
00:16:38,960 --> 00:16:40,440
J'aime ça. J'aime ça.

89
00:16:51,020 --> 00:16:52,020
Nous avons un peu de temps.

